0%

建立中文博客英翻译流程

一直有尝试将中文博客翻译成英文发布在medium平台。当前每次都是手动去选一些文章给女友,翻译后再丢给我发布,整个流程还是低效,借着节日优化下该流程。

  1. 更新中文博客CI流程进行优化

    • 增加自动拉取文章MD源码脚本,这样VPS上永远有一份最新的中文博客
  2. VPS上部署博客源文件Web服务

    • 这里使用local-web-server

    • 同时增加一定程度的安全保障,进行auth配置

      1
      ws --auth.user root --auth.pass 123456

​ 这样直接web访问即可看到所有MD文章源码,同时ws也提供了简单的搜索高亮,基本够用

  1. 手动保存源文件到本地
  2. 翻译后传给发布人
  3. 手动提交到英文Repo,自动发版

这算是第一期的流程,未来根据需要再解决翻译后直接发版环节问题。